《王顾左右而言他》原文及译文详解
《王顾左右而言他》是唐代文学家王之涣所写的一篇散文，描述了一个男子为了躲避政治纷争而选择离开朝廷，四处流浪的生活。这篇文章以其简洁的语言和深刻的思想内涵，成为中国古代散文中的经典之作。
原文及译文详解如下：
原文：
王顾左右而言他
初，张九龄为荆州长史，与王勃为同郡。勃好学，而九龄善文，尝令勃为序。勃欣然命笔，而文不加点。久之，九龄欲使还家，以长策相赠。勃辞以善道故，乃作《滕王阁序》以自表。
译文：
最初，张九龄担任荆州长史，与王勃是同郡人。王勃好学，而张九龄擅长写文章，曾经让王勃为一篇文章作序。王勃欣然命笔，文章不加修改。很久之后，张九龄想要让王勃回家，于是用长策相赠。王勃辞谢但是不能拒绝，于是写了《滕王阁序》来表达自己的感激之情。
《王顾左右而言他》这篇文章通过对一个男子逃避政治纷争的经历的描述，反映了中国古代社会的政治腐败和士人阶层的焦虑与无奈。作者通过简洁的语言和生动的描写，将这种情绪传递给读者，让读者感受到士人在乱世中的无助和绝望。
同时，这篇文章也表达了作者对士人阶层的尊敬和认同。他们认为，士人阶层是中国古代社会中的核心力量，他们通过知识和才华来为社会做出贡献，同时也受到了社会的认可和尊重。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至89291810@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。
